PANGASINAN YA SALITA (PANGASINAN WORDS)

                   TAGALOG WORDS                                             PANGASINAN TRANSLATION
                             Pangalan                                                                        Ngaran
                                Ano                                                                             Antoy
                    Anong pangalan mo?                                                      Antoy ngaran mo?
                                Saan                                                                              Iner
                          Taga saan ka?                                                               Taga iner ka?
                              Meron                                                                        Wala/Walay
                               Wala                                                                   Anggapo/Anggapoy
                               Ulam                                                                              Sira
                        May ulam tayo?                                                           Walay sira tayo?
                      Wala tayong ulam.                                                      Anggapoy sira tayo.
                              Pangit                                                                          Aliddiwa
                            Maganda                                                         Magana/Masanting/Masantos
                             Maputi                                                                           Amputi
                             Maitim                                                                          Andeket
                              Yung                                                                               May
                               Niya                                                                                To
                             Naman                                                                             Met
                              Babae                                                                              Bii
                              Lalaki                                                                             Lake
                    Maganda yung babae!                                                     Maganda may bii!
                  Maitim yung tuhod niya.                                               Andeket may tuhod to.
                     Gwapo yung lalaki!                                                      Gwapo may lake!
            Ang pangit naman ng sulat mo!                                      Aliddiwa met tay sulat mo!
                              Mabaho                                                                       Ambanget
                               Mukha                                                                   Lupa/Lupay/Singa
                               Multo                                                                           Anyane
                                Kang                                                                               Kay
                 Mukha ka namang multo.                                               Singa ka met anyane.
                    Mabagal/ Matagal                                                                 Mabayag
                              Mabilis                                                                          Maples
                            Sasakyan                                                                        Luganan
                          Nasagasaan                                                                      Atalapos
                                Bata                                                                              Ugaw
   Nasagaan yung bata kanina ng mabilis na sasakyan        Atalapos may ugaw nenneman ng maples                                                                                                                      ya luganan
                         Kinabukasan                                                                    Kabwasan
                               Gabi                                                                                Labi
                              Hapon                                                                           Ngarem                                                          Sa inyong lahat                                                        Ed sikayo/Ed sikayon amin
        Magandang hapon sa inyong lahat!                              Masantos ya ngarem ed sikayon amin!
                             Marami                                                               Amayamay/Datdakel
                              Kaunti                                                                            Daiset
                               Lang                                                                               Labat
           Kaunti lang yung ulam natin.                                             Daiset labat may sira tayo.
                             Malayo                                                                            Arawi
                             Malapit                                                                         Asingger
                             Bahay                                                                             Abong
           Malayo yung bahay nila Peter.                                         Arawi may Abong nen Peter.
                       Tawa ng tawa                                                                   Elek ya elek
                             Mataas                                                                           Atagey
                            Mababa                                                                           Abeba 
                             Maaga                                                                          Masakbay
                         Ano ba yan!                                                                 Agay la tan met!
                            Huwag!                                                                            Aleg!
                              Ahas                                                                               Uleg
                           Kambing                                                                         Kanding
                           Pakainin                                                                          Pakanen
             Pakainin mo yung kambing.                                              Pakanen mo may kandeng.
                             Mainit                                                                          Ampetang 
                           Malamig                                                                         Ambetel